At least in for the Gnome shell in version 3.2.0-2 under Arch linux, edit the file /usr/share/gnome-shell/js/ui/panel.js. Find the following part of the code
578 this._hotCorner = new Layout.HotCorner();
579 container.add_actor(this._hotCorner.actor);
and change it such that
578 this._hotCorner = new Layout.HotCorner();
579 // container.add_actor(this._hotCorner.actor);
Restart the Gnome shell by entering “r” on Alt-F2 dialog, or log in again in order to make the change take effect. The dashboard should no longer be shown when hovering the cursor in the top-left corner.